Area de Servicio Vs. Zona de Servicio

area-de-servicio-en-obras-1 Siempre que he visto esos cartelas de “xx de servicio” me he preguntado cual era su diferencia. ¿Era que uno de ellos significa que la gasolinera estaba pegada a la carretera y el otro en un pueblo?

Al final, lo busqué en Internet y esto es lo que he encontrado. Para quien el interese saber la diferencia:

  1. Área de Servicio: Aquellas que están en una via de servicio cercana a la autopista/autovía y que han aparecido como consecuencia de una concesión al contruir la carretera en cuestión (Art. 19 de nosequeley)

  2. Zona de Servicio: Ya estaba allí antes de la autopista/autovía o dependen de un pueblo o ciudad. Solo se ponen estos carteles si  si hay más de 10 km desde la última gasolinera y 25 km hasta la siguiente.

Así que, recordad. Las areas de servicio son las buenas.

4 responses to this post.

  1. Posted by alberto on Lunes, 7 abril 2008 at 22:45

    Oye interesnate blog pa ser tan misterioso. En tu linea con temas interesantes n algunos q vea interesante ya dare mi opinion. Por cierto a ver si cumples tu promesa de publicar al menos uno al dia. saludos.
    p.d tendre n cuenta q son las areas de servicio las buenas

    Responder

  2. Posted by Cristina on Martes, 13 abril 2010 at 14:58

    A mi me ha venido de perlas. Soy traductora y este tipo de pequeñas diferencias me ayudan un montón.
    Gracias!

    Responder

  3. muy bueno

    Responder

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: